保变电气国际合作英文专着由中德出版社联合出版

　　摘要：日前，由保变电气（600550）牵头，联合中国、日本、加拿大、德国四国六方专家团队合作完成的英文专着《Modeling and Application ofElectromagnetic and Thermal Field in Electrical Engineering》(电气工程电磁热场模拟与应用)的电子版(eBook：ISBN 978-981-15-0173-9)和印刷版(print: ISBN 978-981-15-0172-2)由中国科学出版社和德国Springer出版社联合出版发行。

　　日前，由保变电气牵头，联合中国、日本、加拿大、德国四国六方专家团队合作完成的英文专着《Modeling and Application ofElectromagnetic and Thermal Field in Electrical Engineering》(电气工程电磁热场模拟与应用)的电子版(eBook：ISBN 978-981-15-0173-9)和印刷版(print: ISBN 978-981-15-0172-2)由中国科学出版社和德国Springer出版社联合出版发行。

　　该英文专着《Modeling andApplication of Electromagnetic and Thermal Field in Electrical Engineering》(电气工程电磁热场模拟与应用)是保变电气代表中国电磁学研究活动最新成果展示，得到ICS(国际计算电磁学会)和全球知名磁学专家的高度认可。

　　专着中核心研究成果TEAM P21基准族(三维涡流损耗模型基准族)是由国际电磁学界知名专家程志光博士带领的保变电气科技团队于1993年提出并创建完成的，是迄今为止唯一一个由中国人提出并建立的基准问题，在国际电磁学界享有极高声誉。TEAM P21基准族的建立是国际计算电磁学界的一个创举，对计算电磁学和工业应用技术的发展起了重要的推动作用。

　　专着中阐述了许多源于工程背景的科学技术课题和研究成果，已得到ICS、IEEE和一些标准组织等的公认，在电磁场问题解决方案、材料的精确建模、真实服役条件下材料属性的测量、仿真模型的构建、软件的验证、模型的开发，以及仿真驱动研发和产品设计优化等方面做出了基本贡献，为提升装备性能可靠性、节能降耗、模拟仿真、虚拟产品构建和有效性验证等方面提供重要支持。其中TEAM P21基准族提出的5个族共15个基准模型，经成为全球任何一个可用的电磁场方法和电磁分析软件是否能正确求解的经典测试基准，即如果一个电磁分析软件不能正确求解TEAM P21基准族提出的5个族共15个基准模型的基准问题，也不可能成功的解决复杂工程问题。

　　该专着展示了研究团队近三十年的研究成果，取得的规律性结果和结论具有很高的工程应用价值，同时本书具有很强的实用性，能够帮助工程师和学者更好学习、理解和研究电工材料，能够为科研工作者开展关键共性技术研究提供支持。专着的首要编撰作者和主创研究团队来自中国保变电气，它的全球出版发行为提升保变电气国际影响力和品牌形象都有极大帮助。

　　背景链接：

　　2018年7月初，保变电气程志光博士和西门子Mentor公司 Behzad Forghani主任共同倡议编着《电气工程电磁热场模拟与应用》英文版专着，并得到中国科学出版社和德国Springer出版社的共同支持。

　　本次书稿的作者团队在2009年5月已由科学出版社出版的中文专着《电气工程电磁热场模拟与应用》(ISBN978-7-03-023561-9)基础上，结合十余年来的重点合作科研工作对中文版进行了深度拓展，历经一年半的艰苦努力，完成了专着的英文版。

　　本次出版的英文专着集中展现了保变电气和国际合作研发团队在面向工程的电磁热场模拟关键技术和分析方法研究、TEAM第21基准族(www。compumag。org/team)的建立和扩展、标准和非标准磁测量技术、磁-热实验研究平台建设以及大型变压器电磁热建模仿真等方面的创新性工作和取得的重要科研成果。

　　英文专着对原中文版的内容进行了大幅度更新，新增了谐波平衡有限元方法及应用、3-D磁测量、非标准磁测量、基于大型产品的电磁-热建模仿真、发热冷却实验研究平台建设和热-流场建模仿真等研究内容。英文版全书共包括五篇16章。

　　本专着由国际着名学者、加拿大工程院士、国际计算电磁学学会主席D.Lowther教授作序，结合相关领域的发展，对本书和国际合作团队的工作给予了高度评价。

　　作为本专着主导团队的保变电气基础研究团队近年来一直致力于开展电磁-热场模拟和应用等技术领域研究，长期与国内外科研团队紧密合作，研究成果在IEEE磁学汇刊、COMPEL、IJAEM等国内外SCI刊源杂志和学报，或在相关国际会议特邀报告中发表。科技成果先后获国家科技进步二等奖、河北省自然科学二等奖、兵装集团科技进步一等奖等10余项科技奖励，为提升保变电气国际影响力做出了突出贡献。

　　本书的出版是保变电气长期支持国际产学研合作的成功典范，本书的19位编着者包括来自四国六方的国际、国内资深专家、优秀的中青年科技专家，实现了公司与国家重点实验室、省部级重点实验室、大学和科研院所、知名软件供应商等多方的优势互补和技术资源共享，已取得了在电磁-热场模拟与应用技术领域中具有重要影响的合作研究成果。

　　该英文专着自出版以来，得到业界同仁的密切关注和积极评价，保变电气将以此为契机，把握时代脉搏，引领行业潮流，进一步加强与国内外同仁的紧密合作，共同助推国家乃至国际电磁-热场模拟和应用等关键共性技术领域的创新和发展。(杜振斌 索超)