中国燃气与DELFIN订谅解备忘录 每年采购300万公吨LNG

　　中国燃气(00384.HK)周四晚间公布，于2017年11月9日，公司与DELFIN LNG LLC于北京就每年300万公吨液化天然气(LNG)的销售与采购事项订立了一份无法律约束力的谅解备忘录。

　　备忘录内容为，DELFIN有意自行或通过其指定的一家全资或合资公司，开发一个从美国每年出口高达1300万公吨LNG的项目。公司作为一家大型天然气运营服务商，有兴趣成为DELFIN项目的潜在客户。

　　公告显示，DELFIN是一家于美国路易斯安那州注册成立的有限公司，目前正在北美开发一项高度先进的LNG项目。该项目将利用DELFIN现有的海底管道和即将开发投资建设的四艘浮式液化天然气船等设施，完成美国天然气的运输、液化、存储及装载业务，实现每年出口总量约为1300万公吨的LNG.

　　集团认为，此次备忘录的签署，有利于订约双方在能源贸易等领域开展可持续性的合作，对集团为例实现进口LNG业务，从而满足中国日益增长的天然气需求具有积极的战略意义，并且有利于进一步推进中美能源合作框架的建设。