美油跌破50美元 因市场担心近期涨势无力持续

　　油价周三(10月4日)下跌，因市场担心第三季度持续了大部分时间的涨势将无力在第四季继续下去。

　　截至发稿，美国原油期货跌0.27美元，或0.54%，报50.15美元/桶。日内早前曾跌至50美元下方。布伦特原油期货涨0.03美元，或0.05%，报55.73美元/桶。

　　油价下跌是因担心第三季市场涨幅过大，9月末布伦特原油触及2015年中期以来的高点。

　　丹麦盛宝银行(Saxo Bank)商品策略主管Ole Hansen在给投资者的季度展望报告中称，“基本面可能不足以支持持续的涨势，特别是石油等依靠经济增长的大宗商品。”

　　交易商称，所谓的市场恢复平衡如今已在推进中，这意味着需求不再低于可获得的供给。

　　市场推进再平衡是消费强劲的结果，也是石油输出国组织(OPEC)在2017年和明年第一季度减产约180万桶/日的努力所造成。

　　澳洲Rivkin Securities投资分析师William OLoughlin表示，“石油输出国组织(OPEC)减产协议执行率在8月突破100%，意味着成员国产出平均低于其配额，而美国原油库存也已经连续数月下滑。”

　　不过，美国产出增加，已在阻止油价进一步攀高；美国并未参与减产协议。美国9月石油产出为955万桶/日，创今年7月以来最高水平，并接近2015年6月的记录高位961万桶/日。

　　OLoughlin在给客户的报告中还指出，“上周美国活跃钻机数增加，突显出油价上涨将不可避免地导致美国页岩产量增加，这些因素使美国原油近几个月处于相对较窄的交投范围。” ：