壳牌与道达尔能源就入股Adnoc新液化天然气工厂进行谈判

　　壳牌（SHEL.US）和道达尔能源（TTE.US）等多家全球能源公司正在洽谈购买阿布扎比国家石油公司（ADNOC）在阿联酋的下一个液化天然气出口项目的股份。

　　据知情人士透露，这两家石油巨头以及日本三井物产正在寻求获得Ruwais设施的股权以及从该设施购买液化天然气的合同，最快可能在下个月做出最终投资决定。

　　ADNOC并不需要能源公司的投资来推进项目，而且可能决定不出售股权。Ruwais目前由ADNOC 100%拥有，每年将有能力出口960万吨液化天然气，是阿联酋出口总量的两倍多。

　　卡塔尔和阿联酋正投入数百亿美元扩大液化天然气生产，押注未来几十年液化天然气消费将保持强劲，因为液化天然气在向清洁能源过渡的过程中发挥着重要的桥梁作用。然而，国际能源署（IEA）认为，天然气需求将在2030年见顶，而美国正在冻结开发，以研究对气候和国家安全的影响。

　　目前由Adnoc 100%拥有的Ruwais将有能力每年出口960万吨液化天然气，这将是阿联酋总产量的两倍多。这个石油资源丰富的国家在天然气生产国中仍然是一个新人，但这个项目将是关键，因为它试图扩大其作为超冷燃料供应商和贸易商的角色。

　　阿联酋唯一的另一个液化天然气出口工厂，每年580万吨的达斯岛设施，由Adnoc液化天然气公司拥有，Adnoc，三井，英国石油和道达尔能源是股东。