鑫苑服务：河南鑫苑将向鑫苑科技转让六间会所经营权以偿债

　　 　　鑫苑服务（01895）公布，于2023年10月13日，香港国际仲裁中心已颁布最终且具法律约束力的仲裁裁决，据此，鑫苑中国（除其他外）有责任向鑫苑科技及该公司支付所蒙受损失以及所产生成本及开支。于本公告日期，鑫苑中国于仲裁裁决项下应付未偿还款项总额为约人民币3048.49万元。

　　为偿还于仲裁裁决项下未偿还款项，于2024年1月3日，鑫苑科技（该公司的间接全资附属公司）作为承让人与河南鑫苑（鑫苑地产控股的间接全资附属公司）作为转让人订立了该协议，据此，河南鑫苑将向鑫苑科技转让经营权（即经营六间位于中国的会所及获取该等会所产生收入的独家权利），由2024年1月3日开始直至2054年1月2日届满，为期30年。

　　经营权的价值被厘定为人民币4388.11万元，经协定后，鑫苑科技应于有关交易完成时支付差额人民币1339.62万元现金予河南鑫苑。该集团拟以内部资源拨付代价的现金部分。